I populært parlance bruges udtrykket " Venus strabismus " til at indikere en meget mild form for divergent strabismus, hvor det afvigende øje ser udadtil ud. Denne "ufuldkommenhed" betragtes af mange detaljer, der kan gøre en persons blik mere interessant og spændende.
Oprindelsen af udtrykket stammer fra en lille defekt, der gjorde Venus berømt, skønhedens og kærlighedens gudinde. Ifølge mytologien gjorde denne lille divergens i øjnene blikket om gudinden charmerende og sensuel. Også Sandro Botticelli ønskede i sit berømte værk "Venusens fødsel" at bringe denne "guddommelige mangel" tilbage, idet han maler øjnene af gudinden, der ikke var perfekt justeret.
